Das silberne Etui.pdf

Das silberne Etui

John Galsworthy

113 Jahre nach der Uraufführung und 110 Jahre nach der Publikation der ersten und bis dato einzigen deutschen Übertragung liegt John Galsworthys Bühnenerstling nun in einer neuen Übersetzung vor. Angefertigt wurde diese im Rahmen der von Maria Slavtscheva konzipierten und geleiteten „Interdisziplinären Werkstatt für literarische Übersetzung“, die 2018 ein innovatives Lehrformat am Gutenberg-Institut für Weltliteratur und schriftorientierte Medien in Mainz erprobte.‚Das silberne Etui‘, mit dem sieben Studierende des Studiengangs Komparatistik/Europäische Literatur als Nachwuchsliteraturübersetzer*innen debütieren, versteht sich als Auseinandersetzung mit Galsworthys kreativer Stilistik. Ausgehend von der Entscheidung für eine wirkungsäquivalente Übersetzung, bei der dem Sprachkolorit der Figuren besonders gedacht wird, spielt es bewusst an der Grenze zwischen Hoch- und Alltagssprache und lädt den Leser zu einer Neubegegnung mit dem Autor der Forsyte-Saga ein.

10. Sept. 2019 ... Günstiger ist ein lediglich versilbertes Etui. Hier bestätigt doch die Gefahr, dass die Versilberung mit der Zeit Schaden nimmt und das ... Etui németül és Etui kiejtése. Etui fordítása. Etui jelentése. NÉMET-MAGYAR SZÓTÁR. ... Etui. das - sächlich. főnév. tok. doboz. tartó ...

3.36 MB DATEIGRÖSSE
9783825369750 ISBN
Das silberne Etui.pdf

Technik

PC und Mac

Lesen Sie das eBook direkt nach dem Herunterladen über "Jetzt lesen" im Browser, oder mit der kostenlosen Lesesoftware Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Für Tablets und Smartphones: Unsere Gratis tolino Lese-App

Andere eBook Reader

Laden Sie das eBook direkt auf dem Reader im Hugendubel.de-Shop herunter oder übertragen Sie es mit der kostenlosen Software Sony READER FOR PC/Mac oder Adobe Digital Editions.

Reader

Öffnen Sie das eBook nach der automatischen Synchronisation auf dem Reader oder übertragen Sie es manuell auf Ihr tolino Gerät mit der kostenlosen Software Adobe Digital Editions.

Aktuelle Bewertungen

avatar
Sofya Voigtuh

Diese hatten einen Mittelsteg in der Einlage und eine helle Unterseite. Ab ca. 1953 wurden die Etuis umgestaltet. Sie wurden etwas fester, hatten runde Kanten ...

avatar
Mattio Müllers

Das silberne Kunstleder auf das rosa Leder aufbügeln, dabei ein Bügeltuch verwenden. Danach ringsum kantengenau zuschneiden. ANZEIGE. Baumwollstoff ... Zusätzlich ist der acm® Silber auch mit dem unserem „PRO-CLIP“ ausgestattet. ... Bruchstellen, Abnutzung und Entmagnetisierung hinaus bietet das silberne acm ® Kartenetui ... Das Etui reflektiert durch seine spezielle Bauweise zuverlässig ...

avatar
Noels Schulzen

Etui - Barberskraber - Watermelon. Etui - Barberskraber - Watermelon. Tip en ven ... Das Silberne Etui: Eine Komodie ... John Galsworthy. (Hæftet) · Das Silberne ...

avatar
Jason Leghmann

Auch in der Handtasche finden silberne und versilberte Accessoires Einzug. Auf dem eleganten Schreibtisch darf ein stilvolles silbernes Accessoire nicht fehlen. Wir führen Brieföffner und Lupen, Briefbeschwerer in Form von Bulle und Bär für den Banker und der Stiftebecher aus Silber sorgt für Ordnung auf dem Sekretär.

avatar
Jessica Kolhmann

2. März 2020 ... DE-Website können Sie das Yoko Tsuno 29: Engel und Falken-Buch ... Ein neuer Band mit der beliebten Heldin! ... Das silberne Etui.pdf.