O Culturema Amélia

Este livro, escrito sob o plano de fundo da internacionalização do português do Brasil, estuda os aspectos culturais e ideológicos que fomentam o estereótipo submisso atribuído ao gênero feminino e lexicalizado, no Brasil, pela palavra amélia. O uso dessa palavra cultural brasileira (palavra acoplada ao vocabulário do Português Brasileiro para designar mulher submissa) em 120 materias (entre weblogs, crônicas, comunidades da Internet, redações, depoimentos) subsidiou o encontro desses traços culturais e do conteúdo atrelado a este vocábulo e, por conseguinte, da negociação ideológica e cultural que fortemente se estabelece a partir dele. A complexidade linguística de amélia, sua carga semântica e o seu grau de representatividade social em grupos identitários femininos, desperta-nos a tentar compreender um pouco mais, também, acerca da sociedade que projeta avatares ideológicos em sua língua e a partir dela.

Camelia M. Kuhnen (Turcu)