Haralan elämäkertoja
Matts TraatVirolainen Mats Traat kuljettaa tuotannossaan kuvitteellisen etelävirolaisen Haralan kylän asukkaiden tarinoita Edgar Lee Mastersin Spoon River -antologian hegessä kirjoitetuilla nekrologeilla. Merja Ahon ja Hannu Oittisen suomennosvalikoima sisältää 1976 julkaistun ensimmäisen Harala-kirjan kokonaisuudessaan sekä poimintoja myöhemmin kirjoitetuista tarinoista, mm. kokoelmista Harala elulood ja Uued Harala elulood (Kupar 2001, 2002), jotka kommentoivat kärjekkäästi myös neuvostoaikaa, kyydityksiä, metsäveljiä tai vaikkapa markkinatalous-Viroa.
2012 tammikuu - Kiiltomato.net Mats Traat: Haralan elämäkertoja Markku Kaskela, 2.1.2012. Mats Traatin Haralan elämäkertoja on mainio kirja, se paikkaa, juuri niin kuin sen suomentajat Merja Aho ja Hannu Oittinen jälkisanoissa huomauttavat, selvän aukon virosta käännetyssä kaunokirjallisuudessa. Traat on kirjoittanut haraloitaan jo vuosikymmenien ajan, niitä on
Technik
PC und Mac
Lesen Sie das eBook direkt nach dem Herunterladen über "Jetzt lesen" im Browser, oder mit der kostenlosen Lesesoftware Adobe Digital Editions.
iOS & Android
Für Tablets und Smartphones: Unsere Gratis tolino Lese-App
Andere eBook Reader
Laden Sie das eBook direkt auf dem Reader im Hugendubel.de-Shop herunter oder übertragen Sie es mit der kostenlosen Software Sony READER FOR PC/Mac oder Adobe Digital Editions.
Reader
Öffnen Sie das eBook nach der automatischen Synchronisation auf dem Reader oder übertragen Sie es manuell auf Ihr tolino Gerät mit der kostenlosen Software Adobe Digital Editions.
Marketplace
Aktuelle Bewertungen
2009 P 1 D Nro 131 Miinusvirus vaivaa T Ä N Ä Ä N Irtonumeron hinta 1,00 € sis. Mielipiteet, sivu 12 Laborantti Minna Nurmi kaataa kotimaista vehnää vilja-analysaattoriin Suomen Viljava Oy:n Loimaan varastojen laboratoriossa. BEER-DUTY - BENHOWLETT.CO.UK
Henkilöhistoria-bibliografia – Wikiaineisto
29. joulukuu 2017 ... Nämä elämäkerrat tuntuvat menevät lähes aina saman kaavan ... oli aina hauskoja kuvia ilmeikkäästä päähenkilöstä (kuvat Jouni Harala). 19. elokuu 2016 ... Kuva: Elena Seibert, Stefan Bremer, Katja Lösönen, Jouni Harala, Pekka ... Heikkisen pari vuotta sitten kirjoittama Juice-elämäkerta oli valtaisa ...
This banner text can have markup.. web; books; video; audio; software; images; Toggle navigation
Mats Traat. Mats Traat: Haralan elämäkertoja. Mats Traat, HARALAN ELÄMÄKERTOJA (2011). Hinta: 17,90 €. Lisää ostoskoriin ... Mats Traat: Haralan elämäkertoja. Runoja. Ntamo, 2011 (suom. yhdessä Merja Ahon kanssa). Tuli&Savu-lehden virolaisen runouden erikoisnumero. Hasso Krullin ...